Taxes en sus. Certaines conditions s'appliquent. * Inclut les activités du Club Famille. ** Inclut les activités et les repas du Club Famille pour 2 adultes et 2 enfants de moins de 12 ans. Veuillez noter qu'un ajustement sera applicable pour un enfant de 13 ans et plus (inclus dans le forfait) ainsi que pour toute personne additionnelle. *DERNIÈRE SEMAINE DU 15 AU 21 AOÛT 2010: ACTIVITÉS LIBRES SUR LE SITE SEULEMENT.