Lundi, 06 Février 2012

/ Monday, February 06, 2012


Météo

/ Weather

Neige

/ Snow

Pistes ouvertes

/ Open trails

Maximum

24 h

Soir

/ Night

Horaire

/ Schedule

0°C  4 cm 19/19 16h - 21h30
4pm - 9:30pm

Détails des pistes

/ Trail details

facile - easy

Facile

/ Easy

4
difficile - difficult

Difficile

/ Difficult

6
tres difficile - very difficult

Très difficile

/ Very difficult

8
extreme - expert

Extrême

/ Expert

1

Pistes

/ Trails

Ouvert Open Dammee - Groomed Enneigement Snowmaking Info
1- Walter Moisan
1B- Bon vivant
2- Les Pionniers
3- Harfang-des-neiges
4- La Blondeau
4B- Rock'n Roll
4C- La Chouette
7- La Gonnet
7B- La Yéti
8- Le Petit-Champlain
9- Les Cantons haut
9A- La Stoneham
9B- La St-Adolphe
9C- La Tewkesbury
9D- Jacques Cartier
10- Parc à neige
18- La Traverse
18A- Short Cut
19- La Laurentienne

Légende

/ Legend

Ouvert Open Ouvert / Open Enneigement - Snowmaking Enneigement / Snowmaking
Dammee - Groomed Damée / Groomed

GRA

Ouv. grad. / Grad. open.
Rail Modules

ENT

Entraînement / Training
Info Note

MAI

Entretien / Maintenance

Nouvelle neige

/ New snow

24 h

48 h

Jours

/ Days

Saison

/ Season

4 cm 4 cm 39 cm 244 cm
2 in 2 in 15 in 96 in

Surface

/ Base

Neige damée



Groomed snow



Open lodges

/ Open lodges

Ouvert Open Info
Chalet principal
Sports Alpins
Chaumine

Remontées

/ Chair lift

Ouvert Open Info
Télésiège quadruple (A) / Quad chairlift (A)
Tapis magique (B) / Magic carpet (B)
Tapis magique (C) / Magic carpet (C)
Télésiège double (D) / Double charlift (D)
Arbalète (F) / T-Bar (F)
Télésiège quad débrayable avec bulles (H) / Detachable Quad charlift with bubble covers (H)

Parcs à neige

/ Terrain parks

Ouvert Open dammee - groomed Rail Info
Intro 5
SlopeStyle 16
Parc à neige XL 15
Super Demi-Lune 0
Zaugg : Transition travaillée 0

Activités et Événements

/ Activities & Events

Ne manquez pas la journée des membres, dimanche prochain, le 12 février! Café et muffins vous attendent dès 7h45 à l'Académie! Puis, sur présentation de votre billet de saison, des amuse-gueules et une boisson vous seront offerts gratuitement au Bar Le Quatre-Foyers. Et bien sûr, c'est sans oublier les fameux tirages de prix de présences! C'est un rendez-vous!

Special invite for the season pass holders: Next Sunday, February 12, muffins and coffee will be served for you at the Academy at 7:45 am. And after a good day on the slopes, appetizers and drinks will be served from 3pm to 5pm, at the Bar, as a special privilege for the pass holders!